take the next step — перевод на русский

take the next step — сделать следующий шаг

And I know you wanna take the next step...
И я знаю, ты хочешь сделать следующий шаг. А откуда тебе знать?
Well, big problem, Matt because you took the next step all by yourself and you played the whole thing out in your head and decided to bail before even giving it a shot.
Ну, только есть большая проблема, Мэтт. потому что сделать следующий шаг предстоит лишь тебе. И ты все сам выдумал.
Take the next step here.
Нужно сделать следующий шаг.
I thought we were trying to take the next step.
Я думал, мы просто хотим сделать следующий шаг.
You said it yourself that night in The Ritz, all work together, take the next step.
Ты сам это сказал той ночью в Ритце: работать всем вместе, сделать следующий шаг.
Показать ещё примеры для «сделать следующий шаг»...
advertisement

take the next step — следующий шаг

Make them take the next step.
Вынудим их сделать следующий шаг.
So all this looking is fline, but how do you take the next step? I need to meet someone.
Ну хорошо, всё это очень интересно, но как сделать следующий шаг?
So when they take the next step, their center of gravity makes them drop calmly into the dip and they just walk through the water.
И когда животное делает следующий шаг, центр тяжести заставляет его плавно войти в воду, и оно просто плывёт дальше.
She wanted me to be sure before we... took the next step.
Она хотела, чтобы я отбросил сомнения, прежде чем мы... сделаем следующий шаг.
You need to take next step.
Сделать следующий шаг.
Показать ещё примеры для «следующий шаг»...