take the cup — перевод на русский

take the cup — взял чашу

When supper was ended, he took the cup and gave it to his disciples, saying...
Когда вечеря завершилась, он взял чашу и, отдавая её ученикам, сказал...
"When the supper was ended, he took the cup.
"Когда вечеря была закончена, он взял чашу.
..likewise, after supper, He took the cup. And when He had given thanks to Thee,
...аналогично, после ужина, Он взял чашу.
I only survived because... my wife took the cup I was about to drink from and drained it herself in celebration.
Я выжил лишь потому, что... моя жена взяла чашу, из которой я собирался пить, и осушила её, празднуя.
He took the cup, gave it to his disciples and said,
— И взял он чашу, и отдал ее послушникам своим и сказал... — На старт ...
Показать ещё примеры для «взял чашу»...
advertisement

take the cup — возьми чашку

Take the cup and drink.
Возьми чашку и выпей.
You're welcome to... to take the cup.
А ты возьми чашку.
Oh, come on. If I wanted to drug you, I would've taken a cup like the rest of you so you wouldn't suspect me.
Если бы я хотел вас отравить, то взял бы чашку, как все, чтобы не вызвать подозрений.
It's nice to be able to take a cup of coffee for granted.
Хорошо снова взять чашку кофе как само собой разумеющееся.
# I take a cup and then I put it on my head #
Возьму я чашку и размещу на голове.
Показать ещё примеры для «возьми чашку»...