взял чашу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взял чашу»

взял чашуtook the cup

Когда вечеря завершилась, он взял чашу и, отдавая её ученикам, сказал...
When supper was ended, he took the cup and gave it to his disciples, saying...
Я выжил лишь потому, что... моя жена взяла чашу, из которой я собирался пить, и осушила её, празднуя.
I only survived because... my wife took the cup I was about to drink from and drained it herself in celebration.
"Когда вечеря была закончена, он взял чашу.
"When the supper was ended, he took the cup.
...аналогично, после ужина, Он взял чашу.
..likewise, after supper, He took the cup. And when He had given thanks to Thee,
Он хочет, чтобы ты взяла Чашу и использовала ее.
He wants you to take out the Cup and use it.