take the bed — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «take the bed»

take the bedспать на кровати

You take the bed.
Будешь спать на кровати.
You can take the bed.
Ты можешь спать на кровати.
You taking the bed tonight? I'll take the sofa.
Ты будешь спать на кровати или на софе?
Well, I'll take the bed.
Я буду спать на кровати.
You can take the bed.
А ты спи на кровати
advertisement

take the bedлягу на кровати

Then I'll take the bed.
Я лягу на кровати.
I'll take the bed.
Я лягу на кровати.
I'll take the bed. You can take the couch.
Я лягу на кровать, а ты на диван.
You can take the bed, I'll sleep on the couch.
Можешь лечь в кровать, а я посплю на диване. Я сам лягу на диван.
You take the bed and she takes the couch...
Ты ляжешь на кровать, а она займёт диван.
advertisement

take the bedзаймёт кровать

I-I... you-you can take the bed.
Я-я... Ти-ты можешь занять кровать.
I'm taking the bed.
Я займу кровать.
Caroline and I will take the bed.
А мы с Кэролайн займём кровать.
I'm taking this bed if nobody minds.
Я займу эту кровать, если никто не против.
You take the couch and she takes the bed.
Ты ляжешь на диван, а она займёт кровать.