take off your heads — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «take off your heads»

take off your headsснимите головы

It's that thing I took off my head after I escaped from the tank.
Это штука, которую я снял с головы, когда выбрался из аквариума.
Take off her head!
Снимем с нее голову!
Take off your heads in the presence of the poltroon.
Снимите головы в присутствии палтруна (англ.«трус»).
advertisement

take off your headsотрубив ему голову

Henry will take off my head, those boys will be orphans.
Генри отрубит мою голову, эти мальчики станут сиротами.
When they take off your head,
Когда они отрубят твою голову
You'll know soon enough... because the only way to kill an Anubis warrior is by taking off its head.
Скоро узнаешь... Убить воина Анубиса можно, только отрубив ему голову.
advertisement

take off your headsголову не снёс

I mean, she nearly took off his head.
Я имею в виду, она почти снесла его голову.
I mean, she nearly took off his head.
Она ему чуть голову не снесла.
Is that why you nearly took off his head?
Это поэтому ты ему чуть голову не снёс?
advertisement

take off your heads — другие примеры

You want me to take off your head?
Вы хотите, чтобы я отсоединил вашу голову?
And since I am dead I can take off my head
И поскольку я покойник я могу снять с плеч свой череп
This is why I need to take off her head. To treat?
Вот поэтому мне и нужно распилить ей череп.
When I took off my head scarf there were a lot of reactions... shock, interest.
Когда я сняла платок, отреагировали многие... оторопь, интерес...
"I returned the favor, "and instead of taking off her clothes, of course, I took off her head."
Я вернул долг вместо того,чтобы снять с неё одежду,
Показать ещё примеры...