take my arm — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «take my arm»

take my armвозьми меня за руку

Uh, take my arm.
Возьми меня за руку.
Take my arm.
Возьми меня за руку.
Take my arm!
Возьми меня за руку!
Come on, take my arm, try to stand.
Возьми меня за руку, попробуй встать.
"Come on, take my arm, grandpa.
"Давай, деда, возьми меня за руку. ...
Показать ещё примеры для «возьми меня за руку»...
advertisement

take my armмою руку

This thing could take your arm off, your head off.
Эта штука может отсечь тебе руку или голову.
You touch that, it'll take your arm off.
Если прикоснёшься, он оторвёт тебе руку.
You had to take my arm to keep your balance as you removed your shoe.
Чтобы удержать равновесие, пока вы снимали туфлю, вам пришлось опереться на мою руку.
Just don't, you know, take my arm with it.
Только, ну знаете, не оторвите вместе с ним мою руку.
Looked for somebody to take his arm off.
Найти кого-то кто отрезал бы ему руку.
Показать ещё примеры для «мою руку»...
advertisement

take my armберите меня под руку

What? I take your arm — you do not take mine.
Это я беру вас за руку, а не вы меня.
You take my arm and walk with me.
(сдерживая рыдания) Ты брала меня за руку и шла со мной.
And, uh, one night, he takes my arm and he starts in and he, uh, whispers in his Finland accent,
Как-то ночью берёт он меня за руку и шепчет мне на своём финнском акценте:
Take his arms.
Берите его под руки.
Take my arm, and we'll fight our way through.
Берите меня под руку, и как-нибудь пробьемся.
advertisement

take my armдержи его руки

No. Take my arm.
Держите мою руку.
Come on take my arm and let me help you.
Держи мою руку. Давай помогу.
Take her arms.
Держи ее руки!
Take my arm!
Держите руку!
Take his arms.
Держи его руки.