take it up to the — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «take it up to the»
take it up to the — отведу тебя в
I'll take you up to your room.
Я отведу тебя в твою комнату.
I'm going to take you up to class now.
Я сейчас отведу тебя в класс.
I'll take you up to see August.
Я отведу тебя к Августу.
I'm gonna take him up to the barn, see if anything up there jogs his memory.
Отведу его в сарай, посмотрим, может, что-нибудь подтолкнет его память.
He asked me to take him up to see the cockpit.
Он попросил меня отвести его посмотреть кабину пилота.
Показать ещё примеры для «отведу тебя в»...
advertisement
take it up to the — отвёз меня на
If I heard God talking to me, I would be ready for you to take me up to Bellevue, as you suggested.
Если бы я услышал, что Бог говорит со мной, я бы согласился, чтобы вы отвезли меня в психушку, как вы предлагали.
Okay, frankie, I'll take you up to surgery now.
Фрэнки, я отвезу Вас на операцию.
I need to take you up to surgery right now.
Мне нужно отвезти Вас на операцию прямо сейчас.
Now, you really want to feel bad about yourself, I'll take you up to Santa Barbara someday. It's like visiting stepford.
Если же ты действительно хочешь почувствовать себя плохо, я отвезу тебя как-нибудь в Санта-Барбару.
He took me up to the mill, and he tied me up and started the fire.
Он отвёз меня на лесопилку, связал меня, а потом зажёг огонь.