take it out for a walk — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «take it out for a walk»

take it out for a walkгуляй с ней

If you take him out for a walk, remember to bring his hat.
Если пойдете гулять, наденьте фапотьку
— Well, take her out for walk once in a while.
— Так гуляй с ней. — Такер, она ужасно толстая.
advertisement

take it out for a walkбрать его с собой на прогулки

Um, you said I could take him out for a walk some time?
Вы сказали, что я могу иногда брать его на прогулку ?
You're the one who kept pushing him my way, telling me to take him out for walks.
Ты же сама толкала его ко мне. Просила меня брать его с собой на прогулки.
advertisement

take it out for a walk — другие примеры

You can take him out for a walk later, if you want to. Hmm, I like that very much.
— Если хочешь, то можешь потом погулять с ним.
They say all it is is you go over to their apartment and you take them out for a walk and you get a cup of coffee and it's supposed to make them feel good.
Они сказали, что вся работа заключается в том, чтобы приходить в их квартиру выводить на прогулку, приносить кофе и от этого им должно становиться лучше.
Oh, well, I got bored hanging around here... so I took myself out for a walk.
Мне надоело здесь сидеть. Вот я и отправилась погулять.
Take it out for a walk, and everyone wanted her.
Только потряси и все тебя хотят.
Take him out for a walk!
выведи его подышать!
Показать ещё примеры...