гуляй с ней — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «гуляй с ней»
гуляй с ней — walk with her
Ну, я иногда гуляю с ней.
Ah, well, I walk with her occasionally.
Я не мог дождаться понедельника, чтобы вернуться в школу и снова увидеть ее гулять с ней.
I couldn't wait to get back to school that Monday to be seen with her to walk with her.
Может, он просто гуляет с ней.
He's probably out for a walk with her.
Вы гуляли с ней прошлым вечером?
So you walk her through here last night?
Если я гуляю с ней и постоянно кормлю, она сворачивается калачиком на диване рядом со мной, а если нет, она кусает мои лодыжки.
If I walk him and feed him on a regular schedule, he'll curl up next to me on the couch, and if I don't, he'll bite my ankles.
advertisement
гуляй с ней — going out with her
Гуляю с ней?
Going out with her?
— Я не гуляю с ней.
— I'm not going out with her.
Так что, одно из этих правил мужского кодекса гласит, что вы оба гуляете с ней, до тех пор пока она не выберет одного из вас?
So, what, one of these «man code» rules is until Riley does one of you, you both go out with her?
Мой друг Дэнни гулял с ней.
My friend Danny went out with her.
Но почему вы не ходили гулять с ней в парк?
But why did it keep you from going to the park?
Показать ещё примеры для «going out with her»...