systematically — перевод на русский

/ˌsɪstɪˈmætɪkəli/

«Systematically» на русский язык переводится как «систематически» или «планомерно».

systematically — систематически

You just systematically take the opposite position to everything...
Ты просто систематически перечишь всему...
I know the prisoners here are being robbed systematically.
Я знаю, что заключенных здесь систематически грабят.
That apes were systematically taken from this planet to another and...
Что приматы систематически перевозились с этой планеты на другую. — Подвергались изменениям Выбором породы, атомной хирургией, мы можем только догадываться о методах, И возвращались назад с новыми способностями, привитыми им.
Commandant, your personnel are being systematically replaced.
Командир, ваш персонал систематически заменяется.
Mr. Camel systematically murders my tenants.
Мистер Кэмел систематически убивает моих жильцов.
Показать ещё примеры для «систематически»...
advertisement

systematically — постоянно

But be sure to include yourself in the tapes from time to time because if you systematically edit yourself out we can deduce who you are through the process of elimination whether we want to or not.
Но постарайся время от времени появляться в записях потому что, если будешь себя постоянно вырезать мы, сами того не желая, можем тебя вычислить простым методом исключения.
Tom, you have to work systematically.
Заниматься нужно постоянно, Том, понимаешь?
Are you actually trying to systematically disrupt — every part of my life? — No.
Ты постоянно стараешься влезть во все аспекты моей жизни?
Every day, systematically, he asked me to look at the person's ear.
Каждый день, постоянно, он просил меня смотреть на ухо собеседника.
Our people are being systematically hunted and slaughtered by Roth'h'ar Sarris of Fatu-Krey.
Наш народ постоянно преследует и уничтожает Ротар Сэрус.
Показать ещё примеры для «постоянно»...