system is — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «system is»

system isсистема

Well, her fuel system is not stable, so...
Ее система подачи энергии нестабильна, поэтому....
His system is partly mumbo-jumbo and partly the real thing.
Его система отчасти пляска с бубном, отчасти что-то реальное.
— The truth maybe. But I only came here because I wanted to see if the inside of this famous legal system was as loathsome as I guessed it was.
Что я пришел сюда только затем, чтобы убедиться, насколько прогнила изнутри ваша пресловутая система.
The solar system is so far behind that it believes the Daleks need to eavesdrop?
Солнечная система так отстала, что у Далеков нет необходимости подслушивать.
This primitive matter-antimatter propulsion system is the main drive?
Эта примитивная система материи— антиматерии — главный мотор?
Показать ещё примеры для «система»...
advertisement

system isсистемы работают

All systems are go.
Все системы работают.
At the present time, all systems are go, all lights are green.
На данный момент все системы работают нормально.
All systems are go.
Все системы работают нормально.
You have fully functioning drive units and the navigation systems are 96% effective.
Двигатели находятся в полностью рабочем состоянии и навигационные системы работают на 96% от максимальной мощности.
All systems are go, but we're not moving.
Все системы работают, но мы не движемся.
Показать ещё примеры для «системы работают»...