switched shifts — перевод на русский

switched shifts — поменялся сменами

I switched shifts.
Я поменялся сменами.
I texted you I'm switching shifts with Elise Baker.
Я высылал сообщение, что поменялся сменами с Элис Бейкер.
Brody had to fix the still, so we switched shifts.
Броди должен починить перегонный аппарат, поэтому мы поменялись сменами.
advertisement

switched shifts — меняться сменами

So she started switching shifts to avoid him.
И она начала меняться сменами, чтобы с ним не сталкиваться.
I can, you know, switch shifts with any of the fellas, which is convenient.
Можно... меняться сменами с другими ребятами. Это удобно.
advertisement

switched shifts — другие примеры

I switched shifts with Ensign Wildman, which means tomorrow I'll pull a double-duty on the Bridge and with the Doc.
Я поменялся дежурствами с энсином Вайлдмен, и теперь завтра я буду тянуть двойную лямку — на мостике и с доктором.
She switched shifts that day because I asked her to.
Она взяла эту смену, потому что я попросил ее.
i switched shifts and just got off.
Я внесла изменения и уже ухожу.
But I think he switched shifts so he should be around at, like, 4:00.
Но он, наверное, сменами махнулся, придёт часа в четыре.
We're not supposed to switch shifts.
Мы не имеем права менять смены.
Показать ещё примеры...