switch with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «switch with»

switch withпоменяйся со

Sven switch with Snorri.
Заткнись! Свен, поменяйся со Снорри...
No. Switch with me.
Нет, поменяйся со мной.
Switch with me.
Поменяйся со мной.
Switch with me now!
Поменяйся со мной!
Here, switch with me.
Поменяйся со мной.
Показать ещё примеры для «поменяйся со»...
advertisement

switch withменяемся

You were always bellyaching about how the afternoon shift cuts into your family time, and now here you are, switching with Coukos to get back on it.
Ты всегда жаловался, как дневные смены совпадают с времяпровождением с твоей семьей, и теперь ты здесь, меняешься с Кукосом, чтобы выйти в эту смену.
I told coach you're switching with Danny for the day. But I hate playing goal.
Я сказал тренеру, что ты сегодня меняешься с Дэнни.
Harry, why'd you switch With crate and barrel And not check with me first?
Гарри, почему ты меняешься с Ящиком и "Бочонком не спросив меня?
You know, move it around... so when I have to work through a weekend, she switches with me.
Знаешь, приходится переносить... так что когда я работаю в выходные мы меняемся.
All right, switch with me.
Меняемся.
Показать ещё примеры для «меняемся»...
advertisement

switch withдавай поменяемся

Switch with me.
Давай поменяемся.
Yeah, can you switch with me? — I wanna...
Давай поменяемся?
Axl, switch with me.
Аксель, давай поменяемся.
So you need to switch with me.
Давай поменяемся.
Do you want me to take it, 'cause I'll switch with you.
Хочешь, я его возьму, давай поменяемся.