давай поменяемся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «давай поменяемся»
давай поменяемся — let's switch
Давай поменяемся местами, я сяду за руль.
Let's switch. Wanna switch? I'll drive?
— Давай поменяемся ролями.
— Let's switch roles.
Эй, давай поменяемся
— Hey, let's switch
Ну давай поменяемся разок
Still, let's switch one time
Эй. Давайте поменяемся.
Hey, let's switch.
Показать ещё примеры для «let's switch»...
advertisement
давай поменяемся — switch with me
Давай поменяемся.
Ok, switch.
Давай поменяемся, я выгляжу лучше с этой стороны.
Switch sides. This is my good side
Ну так давай поменяемся местами, если наши разговоры тебе мешают.
Well, why don't you switch seats with us if it's bothering you so much.
Давай поменяемся.
Switch with me.
Аксель, давай поменяемся.
Axl, switch with me.
Показать ещё примеры для «switch with me»...