sweeten the pot — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sweeten the pot»

sweeten the potподсластить пилюлю

You still need to sweeten the pot.
Тебе надо бы подсластить пилюлю.
Then you have to sweeten the pot.
Тогда стоит подсластить пилюлю.
Well, you're going to have to sweeten the pot.
Что ж, тебе придется подсластить пилюлю.
— I'm sure we can sweeten the pot.
— Уверен, мы сможем подсластить пилюлю.
I... sweeten the pot.
Я... подслащу пилюлю.
Показать ещё примеры для «подсластить пилюлю»...