sweet young — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «sweet young»
sweet young — милый молодой
A sweet young lad, quite smitten with our Joey.
Милый молодой парень, который весьма сражен нашей Джоуи.
A very sweet young man.
Очень милый молодой человек.
A sweet young soldier with a kind heart found me and brought me to my safety.
Милый молодой солдат с добрым сердцем нашел меня и отнес меня в безопасное место.
And you're a very sweet young man.
А ты очень милый молодой человек.
That's when I realized this sweet young man, who was a little wet behind the... oh, let's say ears... wasn't for me.
Тогда я поняла, что этот милый молодой человек у которого муравьи в... перефразирую, молоко на губах не обсохло, он был не для меня.