sweet to me — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «sweet to me»
sweet to me — мил со мной
Bill was very sweet to me, Frank, after you walked out.
Билл был очень мил со мной, после того, как ты ушёл.
I feel bad saying this, cos he was real sweet to me, but I heard there were some kids he shoved around.
Мне стыдно говорить это, потому что он был очень мил со мной, но я слышала, что он задирал некоторых ребят.
I, you know, I was just really upset and emotional and you were being so wonderful and sweet to me, I just...
Ты знаешь, я просто была растроенна и эмоциональна. и ты был так чудесен и мил со мной, я просто...
You're very sweet to me, John.
Ты очень мил со мной, Джон.
I mean, he's being so sweet to me all week,
Ну он был так мил со мной всю неделю,
Показать ещё примеры для «мил со мной»...
advertisement
sweet to me — добр ко мне
He was very sweet to me.
Он был очень добр ко мне.
I mean, he was so sweet to me when my mom was in jail.
Ну, он был так добр ко мне, когда мама попала в тюрьму.
Are you kidding? After you went so out of your way to be so sweet to me and Lucy?
После того как ты был так добр ко мне и Люси.
You're so sweet to me, Charlie.
Ты так добр ко мне, Чарли.
You've always been really sweet to me, even when I was so mean to you.
Ты всегда был по-настоящему добр ко мне, даже когда я вела себя гадко с тобой.
Показать ещё примеры для «добр ко мне»...