swedish — перевод на русский

На русский язык «swedish» переводится как «шведский».

swedish — шведский

— Ls it Swedish?
— Он шведский?
From this day on, the official language of San Marcos will be Swedish.
С этого дня... официальным языком Сан Маркоса... будет шведский.
This is the Swedish bookstore.
Это Шведский книжный магазин.
The latest St. Etienne muskets, Swedish triggers...
Мушкет из Сан-Этьенна, последняя модель, шведский курок!
Definitely not Swedish.
Определённо не Шведский.
Показать ещё примеры для «шведский»...
advertisement

swedish — швед

— Good luck Swedish.
— Удачи, Швед.
As you can hear, I am Swedish, and we Swedes are a bit behind you Danes in medicine.
Как Вы можете слышать, я швед, и мы, шведы, немного позади вас, датчан, в медицине.
Oh, no. There is a Swedish man who has raised them indoors.
О,нет.Есть швед,который выращил их в помещении.
Hot Swedish guy in the kibbutz?
Классный швед на ферме? Да.
Swedish as hell.
Швед с головы до пят.
Показать ещё примеры для «швед»...
advertisement

swedish — по-шведски

Her poor Swedish might have made things worse.
Она плохо говорила по-шведски, что только усугубило дело.
Speak Swedish! I do my best...
— Говори по-шведски!
And it is more Swedish, all that formal stuff.
На самом деле это по-шведски, со всеми формальностями.
Remember, you must speak Swedish at school.
Помни, в школе ты всегда должна говорить по-шведски.
How do you write «play hiding» in Swedish?
Как пишется по-шведски «играть в прятки»?
Показать ещё примеры для «по-шведски»...
advertisement

swedish — шведка

Swedish or German?
Шведка или немка.
A Swedish writer, 1909 Nobel Prize winner.
— Шведка. Нобелевская премия, 1909 года.
My mother said you must be Swedish.
Мама говорит, что ты, наверное, шведка.
Is she Swedish?
Шведка?
A... I thought you said she was Swedish.
Мне показалось, вы говорили, что она шведка.
Показать ещё примеры для «шведка»...

swedish — из швеции

No Swedish hospital will touch him.
В Швеции нет госпиталя, который принял бы его на работу.
Swedish Prime Minister, requesting permission to land.
Это премьер-министр Швеции, прошу разрешения на посадку.
This consulate is like being on Swedish soil.
Это консульство это как быть на территории Швеции.
He lived to his late 80s on his own private Swedish island.
Дожил до 89 лет на собственном острове в Швеции.
Um, you said these other ones, these smaller ones, are more traditional Swedish?
Вы сказали вон те, маленькие — более традиционны для Швеции?
Показать ещё примеры для «из швеции»...