sweat it out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sweat it out»

sweat it outпропотей

Trying to sweat it out of himself if you must know.
Старается пропотеть, если вам любопытно.
If that ain't enough, some guys sit in the hot box and sweat it out. Some down laxatives.
Если это не помогает, садятся в сауну, чтобы пропотеть.
Sweat it out.
Пропотей.
Run a quick 5K, sweat it out, then take an eight-minute nap.
Пробегись 5 км, пропотей, потом подремли 8 минут.
Let him sweat it out.
Пусть пропотеет.
Показать ещё примеры для «пропотей»...
advertisement

sweat it outпопотеть

So make him sweat it out for a little while. Assume control, and then behave erratically.
Так что дай ему попотеть некоторое время, возьми контроль, а потом действуй нестабильно.
She made me sweat it out.
Она заставила меня попотеть.
We'll just have to sweat it out.
Придется попотеть.
I told you I just needed to sweat it out.
Я тебе говорила, что придется попотеть
Sweat it out.
Попотеешь.
Показать ещё примеры для «попотеть»...