swat a fly — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «swat a fly»
swat a fly — прихлопнуть муху
Does anybody really need a reason to swat a fly or... kill a wife?
Разве кому-то нужна причина, чтобы прихлопнуть муху или... жену убить?
I've never even so much as swatted a fly... and I've rammed a stake into his back.
Я никогда не могла даже прихлопнуть муху... но я воткнула кол ему в спину.
Trying to shoot this car from a plane like that, I'm sorry, it's like trying to swat a fly with a drinking straw.
Пытаться попасть в эту машину из самолёта это как, извините, это всё равно, что пытаться прихлопнуть муху соломинкой.
This is not swatting flies anymore.
Это не то что муху прихлопнуть.
Swat the fly.
Прихлопните муху.
Показать ещё примеры для «прихлопнуть муху»...