прихлопнуть муху — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прихлопнуть муху»

прихлопнуть мухуswat the fly

Нет, я просто прихлопнул муху.
No, I just swatted a fly.
Я никогда не могла даже прихлопнуть муху... но я воткнула кол ему в спину.
I've never even so much as swatted a fly... and I've rammed a stake into his back.
Ты прихлопнула муху на моём носу молотком!
You swat the fly on my nose with a hammer!
Прихлопните муху.
Swat the fly.
Разве кому-то нужна причина, чтобы прихлопнуть муху или... жену убить?
Does anybody really need a reason to swat a fly or... kill a wife?
Показать ещё примеры для «swat the fly»...