swam across — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «swam across»

swam acrossпереплыть

Yes, I do, he drowned attempting to swim across the bottom of Niagara Falls.
Да, я знаю, он утонул, пытаясь переплыть дно Ниагарского водопада.
Take the 766th Vanguard Troops, and order them to swim across the river.
Возьмите 766-й авангардный полк и отдайте солдатам приказ переплыть реку.
I suppose we could swim across.
Наверное, можно его переплыть.
— I know. You've gotta swim across the moat, bust down the castle door... slay the dragon.
Знаешь, ты должен переплыть ров, вышибить дверь замка, завалить дракона!
And it's too wide to swim across.
И потом, ее не переплыть.
Показать ещё примеры для «переплыть»...
advertisement

swam acrossпереплывал

I swam across the Don River with the Czar after me.
Я переплывал реку Дон с самим царем. Он за мной плыл.
As a boy I swam across the river.
Мальчишкой я переплывал реку.
She can swim across the pool in two strokes.
Она переплывает бассейн за два гребка.
And guys were swimming across that lake at night.
И ребята переплывали через озеро ночью.
Now I used to swim across an icy lake to go see her, all right?
И я переплывал через замёрзшее озеро, чтобы увидеться с ней, понимаешь?