suspended animation — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «suspended animation»

«Suspended animation» на русский язык переводится как «приостановленная анимация» или «замороженное состояние».

Варианты перевода словосочетания «suspended animation»

suspended animationанабиоза

Suspended animation of some kind.
Что-то вроде анабиоза.
Some sort of suspended animation.
Что-то вроде анабиоза.
The people entombed in Amber Are in a state of suspended animation.
Люди, запертые в янтаре, находятся в состоянии анабиоза.
A state of suspended animation.
Тело впадает в состояние анабиоза.
But it won't destroy them, just put them back into their deep frozen state of suspended animation.
Но это их не уничтожит, просто снова погрузит в состоянии глубоко анабиоза.
Показать ещё примеры для «анабиоза»...
advertisement

suspended animationсостояние анабиоза

At that time, the few of us left placed our physical bodies in suspended animation.
И тогда те из нас, кто остался, поместили наши физические тела в состояние анабиоза.
We put him in suspended animation, cooling him from inside out... his brain, his heart, his organs.
Введём его в состояние анабиоза, охладим организм изнутри, его мозг, сердце, органы.
You put a patient into suspended animation.
Ты ввела пациента в состояние анабиоза.
30,000 years ago, a ship was launched from the Asgard home world, its crew placed in suspended animation.
30,000 лет назад из родного мира Асгардов был запущен корабль команда которого была погружена в состояние анабиоза.
«suspended animation» like it's a real thing.
«состояние анабиоза» словно оно реально.
Показать ещё примеры для «состояние анабиоза»...