survived the hell — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «survived the hell»
survived the hell — пережила ад
Oh, no, that took some steel to survive the hell you endured.
О нет, тебе понадобился характер, чтобы пережить тот ад.
They'd never survive the hell waiting for them over there.
Они бы никогда не пережили ад, ожидающий их там.
So you know she survived hell.
То есть вы в курсе, что она пережила ад.
advertisement
survived the hell — выжили в аду
You survived Hell.
Ты выжил в Аду.
Thus, we, mankind, survived the hell called the Second Impact and rose again.
И вот мы, человечество, выжили в аду под названием «Второй Удар» и возродились.
advertisement
survived the hell — другие примеры
Swim buddy gets you through SEAL training, helps you survive hell week.
Напарник помогает тебе во время тренировки, помогает пережить первую неделю.
Now that he survived hell, look how arrogant he has gotten.
какой он стал крутой после всего этого.
I'm just trying to survive the hell hole your father put me in.
Я просто пытаюсь выжить в этой дыре, в которую нас загнал твой отец.