surprised to hear that — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «surprised to hear that»

surprised to hear thatуслышав

Were you surprised to hear that I was a clergyman?
Ты удивилась, услышав, что я священник?
Donnie must have been surprised to hear that his dearly departed mom had a visitor.
Донни, должно быть, удивился, услышав, что к его дорогой усопшей матери являлся посетитель.
Bet he was surprised to hear that his ancestor's bones had been stolen.
Держу пари, он удивился, услышав о краже костей своего предка.
I was surprised to hear that you and Lucy were back together.
Был удивлен, когда услышал, что вы с Люси вместе.
I was surprised to hear that you'd join us.
Я был удивлён, когда услышал, что ты присоединишься к нам.
Показать ещё примеры для «услышав»...

surprised to hear thatудивлён

I was surprised to hear that Laser needs a playback. They always played live!
Удивлен, что «Лазеру» нужна фанера, они же всегда выступали вживую.
Not surprised to hear that.
Не удивлен.
I'm surprised to hear that because that is new information.
Я удивлен, потому что слышу об этом в первый раз.
See who isn't surprised to hear that Eric Riley broke his parole and his neck.
Посмотрим, кто не будет удивлен тому, что Эрик Райли нарушил условия УДО и сломал шею.
I'm surprised to hear that.
Я удивлена.