surge of adrenaline — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «surge of adrenaline»
surge of adrenaline — прилив адреналина
What scientists do know is that at the moment of birth, we experience a surge of adrenaline even more intense than during a heart attack
Ученые знают одно: в момент рождения мы испытываем прилив адреналина даже больше, чем во время сердечного приступа.
You got this surge of adrenaline, you can't wait.
Ты почувствовал прилив адреналина, тебе не терпелось.
Or the killer felt a surge of adrenaline and was unable to stop.
Или у него был прилив адреналина, который он был не в силах остановить.
This surge of adrenaline helps us live
Этот прилив адреналина помогает нам выжить.
advertisement
surge of adrenaline — другие примеры
Feeling your lungs fill with air, the surge of adrenaline through your veins.
Чувствовать, как ваши лёгкие наполняются воздухом, течение адреналина по вашим венам.
That tiny surge of adrenaline that courses through your veins right before you check the winning numbers.
Та крошечная волна адреналина, что проходит через вены за мгновение до того, как ты проверишь выигрышные номера.
Must have been an accident, I mean, I got a surge of adrenaline.
Это был несчастный случай. Я думаю, это всплеск адреналина.
The psychotic break caused a surge of adrenaline, but no irregular heartbeat. Heart's not the problem.
Психоз вызвал прилив адреналина, но нерегулярного пульса не было.