summer vacation — перевод на русский

summer vacation — летние каникулы

It would please my parents and myself very much, if you... would like to spend your summer vacation here at the vicarage.
Моим родителям и мне доставило бы огромное удовольствие, если бы вы провели летние каникулы у нас, в доме священника.
Summer vacation.
Летние каникулы.
— But when your summer vacation starts...
— На летние каникулы... — Нет!
Summer vacation begins tomorrow.
Летние каникулы начинаются завтра.
A few days later it was summer vacation.
Несколькоднейспустяначались летние каникулы.
Показать ещё примеры для «летние каникулы»...
advertisement

summer vacation — каникулы

— One day" summer vacation.
Хорошенькие каникулы у меня получились — всего один день.
I have summer vacation.
Сейчас ведь каникулы.
Lilly and Michael are planning to spend their summer vacation at our, can you believe it, palace.
Лили и Майкл проведут каникулы в нашем дворце!
Come on in, summer vacation is over.
Проходи, каникулы закончились.
And then summer vacation ended and the new semester began.
Наконец, каникулы закончились и начался новый семестр.
Показать ещё примеры для «каникулы»...
advertisement

summer vacation — отпуск

You know where she took her summer vacation last year?
Вы в курсе, где она провела прошлогодний отпуск?
Like summer vacation?
У тебя отпуск?
Summer vacation or what?
Отпуск или как?
It'll be summer vacation season soon.
Скоро наступит сезон отпусков.
With one week off for Christmas, two weeks summer vacation... three hundred pages would take approximately 37 years... which, quite frankly, is a little more than I'm willing to allocate to this project.
Тут неделя отпуска на Рождество. Там две недели — летом. 300 страниц у нас займет примерно 37 лет.