summer house — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «summer house»
/ˈsʌmə haʊs/
Быстрый перевод словосочетания «summer house»
На русский язык «summer house» переводится как «дача» или «летний домик».
Варианты перевода словосочетания «summer house»
summer house — на даче
Stay with Bunny and me at the summer house.
Побудешь с Бани и мной на даче.
— We worked on the summer house.
— Мы работали на даче.
At the summer house. It just seems like you two hit it off.
На даче вы быстро нашли общий язык.
Go... go to the summer house and roll around!
Иди... иди поваляйся на даче!
So, how are the tomato plants coming at the summer house?
Как там помидоры растут на даче?
Показать ещё примеры для «на даче»...
advertisement
summer house — летний домик
You are not going anywhere in that state whether it is summer house or...
В таком состоянии нельзя никуда перебираться, в летний домик тоже...
We could rent the summer house we had before.
Можно арендовать, как раньше, летний домик.
Do you rember the summer house?
Помнишь летний домик?
My head is her summer house.
Моя голова — это ее летний домик.
— Paid for my summer house.
— И оплачивает мой летний домик.
Показать ещё примеры для «летний домик»...
advertisement
summer house — летний дом
— No, we have a summer house here.
— Нет, у нас летний дом здесь.
I am building summer house by lake in Poland.
Я строю летний дом у озера в Польше.
My parents would rent a summer house there.
Мои родители арендовали там летний дом.
I have a summer house on the lake, a complete Bang Olufsen home theatre system, a beautiful wife.
У меня летний дом на озере, домашний кинотеатр Bang Olufsen, красавица жена.
We'd rented a summer house.
Мы арендовали летний дом.
Показать ещё примеры для «летний дом»...
advertisement
summer house — дом
Once he became financially independent, he left the university. He bought his grandparents' summer house. A run-down chalet in an isolated area near Orsa.
Обретя финансовую независимость, он оставил университет ... и купил загородный дом, некогда принадлежавший его предкам,... старинную постройку в уединённом месте неподалёку от Орсы.
— Its a nice summer house you've got.
— У вас здесь красивый дом.
in our summer house.
В нашем доме.
Do you want a ride to the summer house?
Подвезти до дома?
He negotiated the purchase of his father's summer house on Eagle's Island.
Он заключил сделку о покупке дома своего отца на Орлином острове.
summer house — коттедже
I hailed a cab in the street and went to the summer house.
Я вызвал такси и поехал в коттедж.
We were offered the summer house late Thursday.
Нам предложили поехать в коттедж вечером в четверг.
But if they find more evidence in your summer house you risk staying considerably longer.
Но если они найдут больше улик в вашем коттедже, боюсь — вам придется остаться здесь.
Hartmann didn't tell us about his summer house.
Хартманн не говорил нам о своем коттедже.
You found me at the summer house.
Ты сам видел меня в коттедже.