suicide bombers — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «suicide bombers»

suicide bombersсмертников

You turn teenagers into suicide bombers.
Превращаешь подростков в смертников.
Chief recruiter of suicide bombers from the madrassas of Quetta and Rawalpindi.
Главный вербовщик смертников из медресе Кветты и Равалпинди.
Most suicide bombers say it before they blow themselves up.
Большинство смертников говорят их перед тем как подорваться.
They build bombs and pay the families of suicide bombers.
Делают бомбы и платят семьям смертников.
Flying in suicide bombers, package deal?
Вербует смертников, заключает договора?
Показать ещё примеры для «смертников»...
advertisement

suicide bombersтеррорист-смертник

I thought it was a suicide bomber.
Я думала, это террорист-смертник.
No, not like suicide bomber.
Ты не террорист-смертник.
In Iraq, a suicide bomber...
В Ираке террорист-смертник...
This is the third time this year a suicide bomber has struck...
Это третий раз за этот год. Террорист-смертник ударил ... Она не так сильна, правда.
Suicide bomber almost blew up Vice President Walden.
Вице-президента Уолдена чуть не подорвал террорист-смертник.
Показать ещё примеры для «террорист-смертник»...
advertisement

suicide bombersтеррористов-смертников

As opposed to Palestinian suicide bombers on buses, in pizza parlors.
В отличие от палестинских террористов-смертников в автобусах, пиццериях.
Families of suicide bombers get showered with gifts.
Семьи террористов-смертников осыпают подарками.
These are the faces of innocents, not suicide bombers.
Это лица невинных, а не террористов-смертников.
If, uh, we had as many suicide bombers as Israel, we would have closed our borders years ago.
Если бы у нас было так много террористов-смертников как в Израиле, Мы должны были закрыть наши границы годы назад.
More suicide bombers?
Больше террористов-смертников?
Показать ещё примеры для «террористов-смертников»...
advertisement

suicide bombersтеррориста-смертника

These are the two suicide bombers, moments before detonation.
Это два террориста-смертника прямо перед взрывом.
The commitment of a suicide bomber who never, ever dies.
Самоотдачу террориста-смертника, который никогда не умрет.
There was a... The men holding Bratton used this boy as a suicide bomber.
Люди, захватившие Браттона, использовали мальчика как террориста-смертника.
Unless this computer here is attached to a suicide bomber, we take the complaint, and then you go on your merry way.
Если этот компьютер здесь не в руках террориста-смертника, мы принимаем от вас заявление, и затем вы продолжаете свой веселый путь.
Somebody sent a suicide bomber out to the bayou this morning.
Кто-то послал террориста-смертника к протоке сегодня утром.
Показать ещё примеры для «террориста-смертника»...

suicide bombersкамикадзе

A suicide bomber.
Камикадзе.
Guillaume is not a suicide bomber.
Гийом не камикадзе.
You're going to make a very pretty suicide bomber.
Из вас получится хорошенький камикадзе.
I'm an outlaw, cabron, not a suicide bomber.
Я преступник, приятель (исп.), но не камикадзе.
You know how they make an 8-year-old boy a suicide bomber?
Знаешь, как они сделали камикадзе из восьмилетнего мальчика?
Показать ещё примеры для «камикадзе»...