such a condition — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «such a condition»

such a conditionтаких условиях

I cannot work under such conditions and have no right to.
В таких условиях я не только не могу, но и не имею права работать.
No one should have to live under such conditions.
Никому не стоит жить в таких условиях.
In life — yes, but not here, in such conditions.
Что в жизни — согласен, но, наверное, не в этом погребе, и уж, конечно, не в таких условиях.
I cannot record in such conditions.
Я не могу записываться в таких условиях. Это для меня...
He wrote that «only a race of madmen would build canals under such conditions.»
Он писал, что «только раса сумасшедших стала бы строить каналы в таких условиях.»
Показать ещё примеры для «таких условиях»...