such a charming — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «such a charming»

such a charmingтакая очаровательная

And your little cowboy friend seemed like such a charming little fellow.
Твой мелкий дружок-ковбой такая очаровательная малявка.
You really do lead such a charmed life.
У тебя такая очаровательная жизнь.
I'll let the Lady Millicent off cheaply. She's such a charming girl.
Раз леди Милисент такая очаровательная девушка, я немного уступлю.
The exuberance, such charming naiveté.
Непосредственны, так очаровательно наивны.
You do it so well, with such charm, it's hard to tell.
Вы делаете это так очаровательно, что трудно сказать.
Показать ещё примеры для «такая очаровательная»...