success depends on — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «success depends on»

success depends onуспех зависит от

Our success depends on the element of surprise and the use of the entire rebel fleet.
Все равно наш успех зависит от элемента неожиданности и использования целого флота мятежников.
You know, success depends on three things.
Знаешь, успех зависит от трёх вещей.
Well, one of the things I learned at Wharton is that success depends on staying open to a better idea, even if it's not yours.
Ну, в Уортоне я среди прочего усвоила, что успех зависит от способности воспринимать лучшие идеи, даже если они не твои.
Just like in life, all of my successes depend on me.
Прямо как в жизни, весь мой успех зависит только от меня.
Success depends on how well we're related to everything around us.
Успех зависит от того, насколько хорошо мы взаимодействуем с окружающим миром.