subconscious mind — перевод на русский

На русский язык «subconscious mind» переводится как «подсознание».

subconscious mind — подсознание

Cynthia feels she is still alive, as a rival and her subconscious mind gives substance to this doubt.
Синтии кажется, что у неё есть живая соперница и её подсознание придает ей уверенности в этом.
Freud shows how childhood shapes our subconscious mind... but this helps us to think for ourselves.
Фрейд показывает нам как детство формирует наше подсознание... но это помогает нам лишь задуматься о бытие.
Bree, have you considered the idea that your subconscious mind was trying to sabotage your evening with George?
Бри, а вам не приходило в голову, что ваше подсознание пыталось саботировать ваше свидание с Джорджем?
But I also saw the extent of knowledge your subconscious mind contains.
Но еще я видела объем знаний, которое содержит твое подсознание.
Your subconscious mind knows that I would never be into that.
Ваше подсознание знает, что я никогда не пошла бы на это.
Показать ещё примеры для «подсознание»...
advertisement

subconscious mind — подсознательно

Become unpredictable, strike from your subconscious mind, let your moves flow out of your individual essence.
Стань непредсказуемым. Бей подсознательно. Пусть удары исходят из глубин личности.
Freud would say that you require that because your subconscious mind feels ignored.
Фрейд сказал бы, что вам это нужно, потому что подсознательно вы чувствуете себя отверженной.
Become unpredictable, strike from your subconscious mind,
Стань непредсказуемым. Бей подсознательно.
You know the breath is the switch between the conscious and the subconscious mind?
Вам известно, что дыхание — мост между сознательным и подсознательным?
«The effects of long-term sleeplessness... on the subconscious mind of an empath... can be catastrophic.»
«Воздействие длительной бессоницы на подсознательный уровень эмпата может быть катастрофическим. »