stylish — перевод на русский

/ˈstaɪlɪʃ/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «stylish» переводится как «стильный» или «элегантный».

stylish — стильный

That is very stylish and very, very dry.
Очень стильно и очень, очень сухо.
How stylish of you to wear an antique.
Вы так стильно одеты в антиквариат.
Yeah. Very stylish.
Да, очень стильно.
That'd be real stylish.
Уйдём вдвоём, это будет стильно...
Why not look stylish while you defend yourself?
Защищать себя тоже можно стильно.
Показать ещё примеры для «стильный»...

stylish — элегантный

— Not very stylish, though.
— Очень Не очень элегантная, все-же.
Let me start by saying that you're very sweet and stylish — whoo.
Прежде всего хочу сказать, какая ты милая и элегантная.
Stylish girl.
Элегантная девушка.
You're so stylish.
Вы так элегантны.
No, you're the stylish one.
Нет, это вы элегантны.
Показать ещё примеры для «элегантный»...

stylish — модный

Well, certainly looks like you raided some stylish shops in Paris, Blanche.
Похоже, ты совершила набег на все модные магазины Парижа?
Wow! Today you are looking very stylish!
О, какие мы сегодня модные!
clean, well-packed, not stylish, but presentable.
Чистые, аккуратно сложенные, не модные, но вполне приличные.
Most of the clothes aren't that stylish.
Я должна предупредить тебя, что большинство вещей там не такие уж и модные.
And since it is 2003, I don't know who you are, so please exit the premises before I call the police on my stylish new flip phone.
И, так как это 2003, я не знаю, кто вы такие, поэтому, пожалуйста, покиньте это здание, пока я не позвонил в полицию по моей модной раскладушке.
Показать ещё примеры для «модный»...