stupid misunderstanding — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stupid misunderstanding»

stupid misunderstandingглупое недоразумение

— Yes, a stupid misunderstanding between my men and him.
— Вы знаете, что Костелли мертв? — Да, глупое недоразумение между моими людьми и его.
And the feud, a stupid misunderstanding.
И вражда, глупое недоразумение.
It's just a stupid misunderstanding that you seem intent on blowing up into a much larger deal.
Это просто глупое недоразумение, которое, как кажется, ты полон решимости раздуть до огромных размеров.
advertisement

stupid misunderstanding — другие примеры

Never let any stupid misunderstanding come between you.
Никогда не позволяйте всяким глупостям ссорить вас между собой.
That was just a stupid misunderstanding.
А, это было простое недоразумение.