stuck in the sand — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stuck in the sand»

stuck in the sandв песке застряли

If the tide dragged it, it'd just get stuck in the sand, correct?
Если бы приливом его и потащило, он бы просто застрял в песке, так?
We are stuck in the sand.
— Мы застряли в песке, месье.
It's stuck in sand.
Она застряла в песке.
Stuck in the sand.
В песке застряли.
advertisement

stuck in the sandв песок

You with your head stuck in the sand.
Ты прячешь голову в песок.
I want to be where we don't have to dig tunnels and live with our heads stuck in the sand.
Хочу туда, где не надо рыть тоннели! И жить, зарывшись головою в песок!
advertisement

stuck in the sandзавязла в песке

Are we stuck in the sand?
Мы что, завязли в песке?
I could see and hear through it but anytime I tried to do anything... it was like being stuck in sand and squeezed.
Я могла видеть и слышать через него, но когда я пыталась что-то сделать... то было, будто я завязла в песке.
advertisement

stuck in the sand — другие примеры

I almost got stuck in the sand when I tried to get around it.
Я чуть не увяз в песке, пытаясь её объеxать.
We come up on this row of surfboards stuck in the sand.
Подошли к ряду досок для серфинга, вбитых в песок.