strongly recommend that you — перевод на русский

strongly recommend that you — настоятельно рекомендую

I strongly recommend that you settle.
Настоятельно рекомендую вам договориться.
I strongly recommend that you scuttle this agreement and get tough with the Greeks.
Я настоятельно рекомендую вам разорвать это соглашение и действовать с греками как можно строже.
And if you haven't already, I strongly recommend that you find yourself a new spatula.
И если вы этого не сделали, я настоятельно рекомендую вам найти новую лопаточку.
However, I strongly recommend that you swing this wagon around and head on back the way you came.
Однако, настоятельно рекомендую развернуть свой фургон, и возвращаться обратно тем же путем, которым приехали.
Captain, I strongly recommend that we at least try.
Капитан, я настоятельно рекомендую хотя бы попытаться.
Показать ещё примеры для «настоятельно рекомендую»...