stronger than fear — перевод на русский

stronger than fear — сильнее страха

But the thing I felt the most... much stronger than fear... was the desire to confront him.
Но сильнее страха... намного сильнее страха... было желание увидеть этого человека.
It is the only thing... stronger than fear.
Это единственное, что сильнее страха.
So it took me a while to remember that well, that love is stronger than fear.
Поэтому я не сразу смог вспомнить, что любовь сильнее страха.
But there's one thing that's stronger than fear.
Но есть кое-что сильнее страха.
advertisement

stronger than fear — чем страх

Stronger than the fear that binds you with the others, stronger... because of love.
Сильнее, чем страх, связывающий тебя с другими, сильнее.. из-за любви.
But if you've taught me anything, you have taught me that hope is stronger than fear.
Но если ты и научила меня чему, то ты должна научить меня тому, что надежда сильнее, чем страх.
advertisement

stronger than fear — другие примеры

But the thing I felt the most, much stronger than fear, was the desire to confront him.
Но что во мне было больше страха, так это желание встретиться с ним.
It's hard to believe that the fear of offending can be stronger than the fear of pain, but you know what?
Трудно представить, что страх обидеть отказом сильнее страха смерти. Но знаешь что?