чем страх — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чем страх»

чем страхfear

Я понял, что страх живет глубоко внутри каждого из нас... и что гора мускулов... или 1 000 солдат не могут ничего изменить.
I understood fear lived in our deepest being... and that a mountain of muscles or a thousand soldiers could not change a thing.
Вы правда думаете, что страх смерти остановит сражения?
You think the fear of death will end the fighting?
В кино мы держались за руки, т.к. думали, что страх пройдет через наши пальцы.
At the movies, we held hands because we thought fear came in through your fingers.
Вот, что, Джерри, скажите зрителям, что я надеюсь на то, что страх мисс Восс и мое отчаяние достаточно развлекательный элемент.
Tell you what, Jer. You let your viewers know... that I hope Miss Voss's fear and my desperation... are entertainment enough for them.
Эмилия, храбрость-это не отсутствие страха, а скорее ощущение того, что есть вещи более важные, чем страх.
Courage is not the absence of fear, but rather the judgment that something else is more important than fear.
Показать ещё примеры для «fear»...