strong opinions — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «strong opinions»

«Strong opinions» на русский язык переводится как «сильные мнения».

Варианты перевода словосочетания «strong opinions»

strong opinionsтвёрдое мнение

Look I respect your very strong opinion on this issue.
Смотри, я очень уважаю твое твердое мнение по этому вопросу.
I have strong opinions about all kinds of things and I was the wife of an admiral for 40 years.
У меня обо всем твердое мнение и я была женой адмирала в течение сорока лет.
She had skinny legs, a missing front tooth and strong opinions.
У нее худые ноги, нету переднего зуба и твердое мнение .
Because you have strong opinions.
Потому что у тебя твердое мнение.
Well, that is a, uh, pretty strong opinion about a group most people don't even know exists.
Знаете, это довольно твердое мнение о группе, про которую большинство людей и не слыхивали.
advertisement

strong opinionsсвоё мнение

I like that you have strong opinions.
Мне нравится, что у тебя есть свое мнение.
Mm, well, the guys at the quarry had some weirdly strong opinions about what I should do for you for Valentine's Day.
Ну, у парней с каменоломни было свое мнение, что я должен подарить тебе на День святого Валентина.
You know, they're very flowy and they have strong opinions on things.
Ну, знаете, они очень гибкие и убеждены в своём мнении.
People with strong opinions hashing it out respectfully.
Честно говоря, я думала, что это будет, как справляться с тобой. Люди со своим мнением, обсуждающие всё уважительно.
Sounds like Hector's got a strong opinion about how his friend died.
что у Гектора своё мнение по поводу смерти своего товарища.