strike a blow against — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «strike a blow against»

strike a blow againstнанести удар по

— And you can strike a blow against this disease, help stop it, for your son.
— И вы можете помочь нанести удар по самой болезни, помочь остановить ее, ради вашего сына.
So you and Charlotte decided to strike a blow against Big Pharma.
И вы с Шарлоттой решили нанести удар по Большой фармацевтике.
And you can strike a blow against this disease, help stop it for everybody's children.
И вы можете помочь нанести удар по этой болезни, помочь остановить ее ради каждого ребенка.
If we really want to strike a blow against the Founders we have to find a way to end this war.
Если мы действительно хотим нанести удар Основателям, нам нужно найти способ прекратить эту войну.
I assumed you'd gone there to strike a blow against revolution.
Я предполагал, вы поехали туда, чтобы нанести удар революции.
Показать ещё примеры для «нанести удар по»...