strict control — перевод на русский

strict control — строгий контроль

We have very strict controls.
У нас очень строгий контроль.
There should have been strict controls over the amount of asbestos in the air, and there wasn't.
Должен был быть строгий контроль за количеством асбеста, выпускаемого в воздух, а его не было.
Triffids have been modified to die within three years and the male plants are under strict control on the farms.
— Триффиды модифицированы на смерть по достижению трех лет. И самцы растений под строгим контролем на фермах.
And only under strict control!
И только под строгий контролем!
advertisement

strict control — строго контролировать

It's a short list since his parents strictly controlled his Internet access and only allowed him to play with certain players.
Он очень короткий, потому что его родители строго контролировали его доступ в интернет и позволяли ему играть только с определенными игроками.
) This means that for the rest of the child's ? life, they will suffer from type 1 diabetes, in which insulin injections will have to be given several times a day and diet strictly controlled.
Что означает, что эти дети будут всю свою оставшуюся жизнь страдать от диабета первого типа, при котором несколько раз в день необходимо делать инъекции инсулина и строго контролировать диету.
advertisement

strict control — другие примеры

His knowledge and ambition, strictly controlled by its broadcast news.
Его знания и амбиции строго контролируются новостями.
All his food is strictly controlled.
Вся еда строго контролируется.
The log is strictly controlled.
Запись строго контроллировалась.