stressful situation — перевод на русский

stressful situation — стрессовых ситуациях

Probably in stressful situations.
Возможно, в стрессовых ситуациях.
I usually use beta-blockers in stressful situations like this, but you know... too late.
Я обычно бета-блокаторы использую в стрессовых ситуациях, как эта, но знаете... уже поздно.
I mean, speaking of stressful situations, I delivered a baby last night.
Говоря о стрессовых ситуациях, я принимала роды прошлой ночью.
I choke in stressful situations.
Я паникую в стрессовых ситуациях.
It was restraint removal in stressful situations.
Это был контроль самообладания в стрессовых ситуациях.
Показать ещё примеры для «стрессовых ситуациях»...
advertisement

stressful situation — стрессовая ситуация

Sometimes a stressful situation like a divorce will push someone to the brink, and one thing that I have learned from experience is that there is a thin line between love and hate.
Иногда стрессовая ситуация, такая как развод, может толкнуть человека на грань, и единственное, что я узнала из этого опыта, это то, что грань между любовью и ненавистью тонкая.
This is just a stressful situation.
Это просто стрессовая ситуация.
It was a stressful situation.
— Это была стрессовая ситуация.
This is a stressful situation.
Это стрессовая ситуация.
— lt's a very stressful situation.
— Это очень стрессовая ситуация.
Показать ещё примеры для «стрессовая ситуация»...
advertisement

stressful situation — стрессовой ситуации

You putting pressure on an already stressful situation is not gonna make me work any faster.
То, что ты создаешь напряженность в и без того стрессовой ситуации, не заставит меня работать быстрее.
It sounds like this child was in an extremely stressful situation.
Похоже, что ребёнок находился в чрезвычайно стрессовой ситуации.
But that doesn't mean you had anything to do with your mother's death. You were a 12-year-old boy, and your mother was in the middle of an extremely stressful situation.
Тебе было всего 12, и твоя мама была в центре очень стрессовой ситуации.
this is very stressful situation.
Кричать на меня. Я в очень стрессовой ситуации.
Mrs. Underwood, I so appreciate you taking the time to speak with us today in what I am certain is a very stressful situation.
Миссис Андервуд, я так благодарна, что вы нашли время побеседовать с нами сегодня в такой, я уверена, очень стрессовой для вас ситуации.
Показать ещё примеры для «стрессовой ситуации»...