stream of consciousness — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «stream of consciousness»

/striːm ɒv ˈkɒnʃəsnɪs/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода словосочетания «stream of consciousness»

stream of consciousnessпоток сознания

Do you believe, Mr Martins, in the stream of consciousness?
Верите ли вы в поток сознания, мистер Мартинс?
It looks like stream of consciousness.
Похоже на поток сознания.
Can't be stream of consciousness if you're observing from the shores.
Это же не поток сознания, если вы наблюдаете с берега...
It's just pure stream of consciousness, what you're hearing right now.
Ты сейчас слышишь просто поток сознания.
Stream of consciousness?
В поток сознания...