strange city — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «strange city»
strange city — незнакомом городе
Four hundred tangas in a strange city!
Четыреста таньга в незнакомом городе!
You have a job to do... far from home, in a strange city, filled with strange people, and strange noodles, facing horrible danger from which you might never return!
Тебе предстоит важное дело... вдали от дома в незнакомом городе, полном незнакомых людей и незнакомой лапши. Тебе грозит страшная опасность.
I know what it's like to be all alone in a strange city.
— Пошли, пошли. — Ну, хорошо. Я знаю, каково это, быть одному в незнакомом городе.
I'm in a strange city, I don't know anybody.
Я в незнакомом городе, я никого не знаю.
Imagine you're in a strange city, and you can't find a clean bathroom.
Представь, ты в незнакомом городе, и не можешь найти чистый туалет.
Показать ещё примеры для «незнакомом городе»...
advertisement
strange city — в чужом городе
On your own in a strange city.
Один, в чужом городе.
Yeah, and it sucks to be alone in a strange city.
Да, отстойно быть одному в чужом городе.
I'm in a strange city.
Я в чужом городе.
You're just gonna run off with some guy you don't know to a strange city?
Ты просто собираешься сбежать с каким-то неизвестным парнем в чужой город?
He says that walking with you makes this strange city feel like home.
Он говорит, что от прогулки с вами этот чужой город становится как родной. Мне тоже.