straightforward question — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «straightforward question»
straightforward question — прямой вопрос
At the risk of pressing you on a point you seem reticent to discuss may I ask you a straightforward question?
Рискну затронуть тему, которую вы, похоже, не желаете обсуждать могу ли я задать вам прямой вопрос?
Did seem like a pretty straightforward question there, son.
Это прозвучало как прямой вопрос, сын.
'It's a straightforward question — you either support your 'husband's stand or you don't.
Это прямой вопрос — поддерживаете ли вы позицию своего мужа или нет.
If you won't answer straightforward questions is there anything you can tell us?
— СиДжей, если Вы не можете отвечать — Артур-— — на прямые вопросы, есть ли что-нибудь, о чем Вы можете рассказать нам?
That's ridiculous, I was just asking some straightforward questions.
— Это смешно, я просто задавал прямые вопросы. — Как же.
Показать ещё примеры для «прямой вопрос»...
advertisement
straightforward question — простой вопрос
But when you need a simple answer to a straightforward question, that same bureaucrat can become your worst enemy.
Но когда вам нужен простой ответ на простой вопрос, этот же самый бюрократ может стать вашим худшим врагом.
It's a very straightforward question, Mr. Garibaldi.
Это очень простой вопрос, мистер Гарибальди.
Straightforward question.
Это простой вопрос!
It's a straightforward question.
Это относительно простой вопрос.
I asked a straightforward question.
Я задал ему простой вопрос.