storybook character — перевод на русский

На русский язык «storybook character» переводится как «персонаж сказки» или «герой сказки».

storybook character — книжный персонаж

Where every storybook character you've ever known... Is trapped between two worlds...
где каждый книжный персонаж, которого вы знаете... оказался в ловушке между двумя мирами.
Where every storybook character you've ever known... Is trapped between two worlds...
Где каждый книжный персонаж, которого вы знаете, оказался в ловушке между двумя мирами.
There is a town in Maine where every storybook character you've ever known is trapped between two worlds...
В штате Мэн есть городок... где каждый книжный персонаж, которого вы знаете, оказался в ловушке между двумя мирами.
advertisement

storybook character — сказочные персонажи

Where every storybook character you've ever known... Is trapped between two worlds...
... где все известные вам сказочные персонажи оказались в ловушке меж двух миров...
Where every storybook character you've ever known... Is trapped between two worlds...
...где все известные вам сказочные персонажи оказались в ловушке меж двух миров...
advertisement

storybook character — персонажа

Once upon a time, an evil queen banished every storybook character you've ever known to our world.
Давным-давно Злая Королева отправила каждого книжного персонажа, которого вы знаете, в наш мир.
Once upon a time, an Evil Queen banished every storybook character you've ever known to our world.
Давным-давно, Злая Королева отправила каждого книжного персонажа, которого вы знаете, в наш мир.
advertisement

storybook character — волшебных персонажей

Once upon a time, an evil queen banished every storybook character you've ever known to our world.
Давным-давно злая королева перенесла всех волшебных персонажей в наш мир.
(Man) Once upon a time, an Evil Queen banished every storybook character you've ever known to our world.
Давным-давно злая королева перенесла всех волшебных персонажей в наш мир.