store credit — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «store credit»

store creditкредит

I can maybe give you a store credit.
Может я смогу дать вам кредит.
Problem is we only give store credit, so I say we put your old, cracked poisonous hip back in.
Проблема в том, что мы только что отдали кредит, поэтому я говорю, что мы поместим ваш старый, разломанный и ядовитый бедренный протез обратно.
I can give you store credit.
Я могу предоставить вам кредит.
Best I can do is give you a store credit.
Всё, что я могу — это дать вам кредит.
I can give you store credit for $195 or $20 cash.
Могу предложить кредит на 195 долларов или 20 долларов наличными.
Показать ещё примеры для «кредит»...
advertisement

store creditкредит в магазине

Usually we buy her something, which she returns for store credit.
Обычно мы покупаем ей что-то, что она возвращает за кредит в магазине.
Woo-hoo, store credit for life!
Ого, пожизненный кредит в магазине!
Store credit?
Кредит в магазине?
I'll go ahead and issue you your store credit.
Дальше, вот ваш кредит в магазине.
I don't want any store credit.
Мне не нужен никакой кредит в магазине.
Показать ещё примеры для «кредит в магазине»...