stop the car — перевод на русский

stop the car — останови машину

— Nothing, stop the car.
— Ничего, останови машину.
Stop the car. I want to talk to you.
Останови машину, нам надо поговорить.
What do you mean, «Stop the car»?
Что значит — «Останови машину»?
— Frankenstein! Stop the car!
— Франкенштейн останови машину!
— Hey, stop. Will you stop the car?
— Останови, останови машину!
Показать ещё примеры для «останови машину»...
advertisement

stop the car — остановись

Driver, would you please stop the car?
Остановись! Пожалуйста, остановись!
Jane, stop the car! Now!
Джейн, остановись!
Stephen, stop the car !
Стефан, остановись!
Phil, stop the car, I wanna get out.
Фил, остановись, я хочу выйти.
— Stop the car.
— Остановись.
Показать ещё примеры для «остановись»...
advertisement

stop the car — останови

Stop the car!
Микеле, останови!
— Stop the car!
Останови!
Stop the car.
Останови!
Stop the car!
Останови!
Stop the car!
— Останови.
Показать ещё примеры для «останови»...
advertisement

stop the car — останавливать машину

I almost didn't stop the car.
Я почти не собиралась останавливать машину.
I shouldn't have stopped the car.
Мне не следовало останавливать машину.
Seriously, you don't even have to stop the car.
В самом деле, вам даже останавливать машину не надо.
I'm not stopping the car.
Я не буду останавливать машину.
— Stopping the car.
— Останавливаю машину.
Показать ещё примеры для «останавливать машину»...

stop the car — машину

— Stop the car.
— Останови машину!
— Stop the car!
— Останови машину!
Stop the car!
— Останови машину!
I am begging you, stop the car!
Ради машины, я тебя умоляю!
Coast to coast, for more than 2 decades, teams of troops would just — appear out of nowhere and randomly stop cars and search pedestrians.
Более двух десятилетий по всей стране из неоткуда появлялись военные команды, наугад останавливая машины и обыскивая прохожих.
Показать ещё примеры для «машину»...

stop the car — тормози

Stop the car!
Тормози!
Okay, stop the car.
Все, тормози.
Stop the car!
— Тормози!
— Stop the car!
— Тормози!
Stop the car.
Тормози...
Показать ещё примеры для «тормози»...

stop the car — останови автомобиль

— Stop the car!
— Останови автомобиль!
Stop the car
Останови автомобиль.
Stop the car here and don't run all those kids over!
Останови автомобиль здесь и не переедь всех тех детей!
Stop the car, Malik!
Остановите автомобиль, Малик!
[Soldier, Rifle Cocking] Stop the car, sir.
[Солдат, щелкает затвором] Остановите автомобиль, сэр.