stop somewhere — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stop somewhere»

stop somewhereостановимся где-нибудь

Maybe we should stop somewhere and get some rest, you know?
Может быть, остановимся где-нибудь и немного отдохнём, а?
Do you want to stop somewhere?
Может, остановимся где-нибудь?
Okay, come on, I will take you home, but we got to stop somewhere along the way.
Хорошо, Давай, я отвезу тебя домой, Но мы остановимся где-нибудь по пути.
Or maybe stop somewhere for a drink?
Или, может, остановимся где-нибудь и чего-нибудь выпьем?
Let's stop somewhere for the night.
Остановимся где-нибудь.
Показать ещё примеры для «остановимся где-нибудь»...
advertisement

stop somewhereгде-то остановиться

Can we please stop somewhere?
А можно где-то остановиться?
She must have stopped somewhere, but where would she go?
Она должна была где-то остановиться, но где?
A man's gotta stop somewhere.
Каждый человек однажды должен где-то остановиться.
He's got to stop somewhere, doesn't he?
Он должен где-то остановиться, не так ли?
You're right, we've got to stop somewhere. Might as well be here.
Да нет, ты прав, мы должны где-то остановиться.
Показать ещё примеры для «где-то остановиться»...